Мені шкода зятя, тому що дочка змушує його прибирати, прати і готувати. Ну буквально все те, що повинна робити жінка.
Я вважаю, що прибирати та готувати повинна все ж таки жінка. Моя дочка не дотримується цього правила, і це викликає протиріччя в її шлюбі. Я вирішила щось з цим зробити.
Я дивилася свій улюблений серіал, коли почула, як грюкають двері. Це означало, що моя дочка Карина, якій двадцять шість років і її чоловік Борис повернулися з візиту до його батьків.
Коли я пішла на кухню приготувати чай, там була Карина. Вона стояла, дивлячись на кілька банок з консервацією, розставлених на столі. Я не розуміла, чому в неї такий сердитий вираз обличчя.
– Щось сталося?, – запитала я.
Я знала, що вони провели цілий день у батьків Бориса в селі, тож ця консервація була подарунком від них.
– Це передачка від батьків? Це ж чудово, що вони про вас піклуються. Що в ній тобі не подобається?
– Тому що всі ці банки улюблені Бориса, – сказала Карина. – Дивися! Салат з баклажанів, бо іншого він не їсть. Огірки мариновані, які любить Борис, і варення з вишень. Мама балує свого синочка.
– Чому ти просто дивишся на ці банки, замість того, щоб їх прибрати? – Я перервала її.
– Я?, – здивувалася вона. – Якщо це все для Бориса, то нехай сам прибирає в кладову. Я до цього і пальцем не доторкнуся, – розчулено сказала вона й пішла.
Я не знала, що про це думати. Як вона могла обурюватися такому подарунку? Мені спало на думку, що вона мабуть посперечалася з Борисом, що пояснювало б її дивну поведінку. Вони живуть разом недовго, напевно, їм знадобиться час, щоб помиритися.
Через деякий час мені спала на думку дивна річ. Карина просто ревнує свою свекруху… Мені це здалося настільки абсурдним, що я розсміялася.
– Мамо, навіщо ти прибрала цю консервацію?, – запитала вона мене приблизно через годину, коли зазирнула до моєї кімнати. – У Бориса дві руки, тому він міг це зробити сам. Ти хочеш розбалувати його, як його матір?, – накинулася вона на мене.
– Чому ти така сердита?, – холодно запитала я.
– У мене є причина!
– Що сталося?, – запитала я.
– Це тому, що його мати ставиться до нього, як до маленького хлопчика. Шкода, що ти не бачила, як вона черпає йому суп і потім миє за ним посуд. Вона ледь не витирає йому рота, – сказала дочка.
– Мені здається, ти перебільшуєш.
– Ні, я не перебільшую. І він зовсім не проти. Якщо він думає, що я збираюся його так балувати, він дуже помиляється!
Наступного ранку я знайшла в раковині повно брудного посуду. Я хотіла почати мити, але Карина мені заборонила. І заявила, що кожен повинен прибирати за собою, тому посуд у раковині – справа Бориса.
Я не знала, чи посперечалися молоді люди ввечері, але обидва виглядали такими похмурими, що на це було неможливо дивитися. Я думала, що пройде, але помилилася.
Увечері я зустріла Бориса на кухні, дивлячись у відкритий холодильник.
– Ти щось шукаєш?, – запитала я.
– Все, що можна їсти. Карина мала піти за покупками, але в останню хвилину вирішила, що не треба. А в мене більше немає часу ходити в магазин.
– Я тобі допоможу. Сідай за стіл.
– Дякую! А як щодо того, щоб ми поїли разом?
– З радістю, – відповіла я і почала кип’ятити воду для чаю.
А потім, за спільною вечерею, Карина знайшла нас. Вона відразу змінилася в обличчі.
– Тобі не соромно просити приготувати щось мою маму?, – кинула вона на Бориса.
– Карино!, – сказала я вражено.
– Не лізь з цим, мамо, – гаркнула вона. – А ти, бери ноги в руки і йди за покупками. Супермаркет працює до одинадцятої, ти ще встигнеш.
– Я зроблю це завтра, – спокійно відповів Борис.
– Звичайно, так само, як ти прав, прибирав ванну кімнату і смажив стейки два дні.
– Карино!, – повторила я.
– Що таке? Ти що, мамо, не бачиш? Він, мабуть, думає, що жінка повинна тільки готувати і прибирати!
Борис мовчав. Мені стало його шкода.
– Карино, так було завжди, – сказала я.
– Чудово!, – вигукнула вона. – Якщо ви обоє думаєте, що я буду вам прислуговувати і сидіти дома, ви помиляєтеся!
Я не хотіла більше це слухати. Я не розуміла її поведінки. Звичайно, часи змінилися, у нас є рівність і таке інше, але це було вже занадто. Вона ніколи не цуралася домашньої роботи чи покупок, але тепер вона змушувала все це робити свого чоловіка. Замість того, щоб вони поговорили і знайшли спільну мову, вона просто наказувала йому. Це не правильний підхід.
Наступного дня я вирішила спокійно поговорити з дочкою. Я сподівалася, що вона трохи заспокоїлася. Але коли я побачила її сердитий погляд, я знала, що ніякої згоди не буде.
– Не починай, мамо, – гаркнула вона, перш ніж я встигла щось сказати.
Цілий тиждень вдома була важка атмосфера. Карина перестала мити посуд, прати та готувати їжу. Бідолашний Борис намагався з усім впоратися, але в нього не виходило. Щось тут розбив, там щось спалив, але вікна помив ідеально.
Коли я побачила, що він прасує свою сорочку з останніх сил, я вирішила проігнорувати заборони дочки.
– Я тобі допоможу, – сказала я.
– Коли Карина це побачить, буде ще одна буря.
– Це не має значення.
Він простягнув мені сорочку і сів на диван.
– Що відбувається між вами?, – запитала я. – Ми живемо під одним дахом. І атмосфера нестерпна.
– Це не моя провина!, – швидко сказав він. – Карина вирішила, що не збирається обслуговувати чоловіка, як це робить моя мати. І почала пробувати це на мені.
– А що, за її домашніми обов’язками є обслуговування чоловіка?, – здивовано запитала я.
– Якось так. Ось чому вона збунтувалася, і я через це ось так живу, – сумно сказав він.
– Ох, діти, якби у всіх були такі проблеми.
Те, що сталося протягом наступних кількох днів, було справді нестерпно. Борис ходив у пом’ятих сорочках, а я закінчувала тихцем роботу по дому, яку він не встиг як слід виконати. Єдине, куди я не заходила, це їхня кімната. Але я бачила, що там повний безлад.
Мені нарешті було досить їхньої “бурі”, і я придумала план. На вихідних я постукала у двері їхньої кімнати. Вони дивилися фільм, кожен на своєму кінці дивана.
– Ви не збираєтеся прибирати?, – запитала я.
– Ні!, – хором відповіли вони.
– А вам не буде соромно… перед твоїми батьками, Борисе? Вони будуть тут приблизно через дві години.
– Що?, – Карина перша схопилася на ноги. – Рухайся, Борисе, у нас немає часу!
Я була спантеличена тим, наскільки добре спрацював мій план. Вони разом прибирали, ніби робили це цілу вічність. Вони закінчили все за годину. Борис навіть не намагався уникати інших завдань, а Карина бігла зі шваброю, бо вирішила, що все одно впорається з нею краще.
Ось так і живемо!
А у вас хто керує прибиранням, пранням і приготуванням? Чоловік чи жінка? Чи разом справляєтесь?
Текс підготовлено на основі реальної історії спеціально для ibilingua. Фото лише для ілюстрації. Імена змінено. Передрук категорично заборонено! У вас є подібний досвід? Довірте нам свою історію!
