Моя родина раніше потішалася з мене, бо я закохалася в агронома із села, а тепер вони радо б приїхали до нас на шашлики
Я спокійно відповіла, що агрономія — це така ж професія, як і будь-яка інша, і насправді, в наші дні цим можна заробляти краще, ніж у місті, що мій хлопець чудово розмовляє англійською, проходив стажування на великій фермі в Голландії та може отримати кошти, необхідні для розвитку агробізнесу.
Усе своє дитинство я слухала розповіді бабусі про те, як їй важко в селі і скільки їй доводилося працювати, щоб втекти. А тепер я збиралася вийти заміж за агронома…
Брязкіт виделки, що випала з рук, мало не змусив мене підстрибнути. Лунало це оглушливо в повній тиші, що панувала за столом. Гості підняли голови, шукаючи винуватця. Знайшли його досить швидко, бо бідолашний Вадим, намагаючись зберегти гарний вигляд і не видавати свого замішання, промовив: «Ой, який я незграбний!» – і з посмішкою нахилився під стіл, щоб підняти виделку. Випроставшись, він вдарився головою об край столу.
– Ой! – скрикнув він, не намагаючись бути дипломатичним, бо, мабуть, біль був відчутним.
У звичайній ситуації домочадці запитали б, чи все гаразд, кинулися б на допомогу. Але це була незвичайна ситуація. Мама зніяковіло спостерігала, моя сестра багатозначно штовхнула зятя, а бабуся закотила очі, ніби кажучи всьому світу: «Хіба я тобі не казала, що цей чоловік нам не підходить?»
«Нерівний шлюб, моя люба»
Бабусині слова лунали у мене в голові: «Ти вчиняєш нерівний шлюб, ти побачиш і запам’ятаєш наші слова, що колись пошкодуєш про це».
Бо ось я, елегантна молода леді з міста, випускниця вищої освіти, знайшла собі нареченого з села! І ніхто в моїй родині не знав, що ми познайомилися на студентському святі, бо Вадим також був студентом. Тільки не адміністрації, як я, а агробізнесу.
«У тебе буде гарна робота в офісі, а ким він стане?» — спитала моя мама, коли я сказала їй, що ми зустрічаємося.
– Що ти маєш на увазі? Агрономом! – відповіла я.
— Не агроном, а просто…, назва нічого не змінить. Він працюватиме з ранку до вечора в полі та з тваринами, — сказала вона, не в змозі змиритися з тим, що її донька опиниться в селі.
Я проігнорувала це і спокійно відповіла, що агрономія — це така ж професія, як і будь-яка інша, і що в наші дні цим можна заробляти краще, ніж у місті, що мій хлопець чудово розмовляє англійською, проходив стажування на великій фермі в Голландії та зміг отримати кошти, необхідні для розвитку свого підприємства.
Тоді моя мама дістала свій «найважчий козир» – мою бабусю. Моя бабуся, яка, скільки я себе пам’ятаю, розповідала нам – мені, двоюрідним братам і сестрам, усім своїм онукам – яким важким було її дитинство в селі і як їй доводилося працювати, щоб вибратися звідти та забезпечити своїм дітям легше життя.
Маленькою я слухала це, затамувавши подих, майже як казку про сироту Марисю. Але коли я трохи підросла, я почала міркувати, чи справді можливо, що моя люба бабуся ходила босоніж холодними луками пасти гусей? Невже у них з її сестрою було спільне взуття, що вони могли носити його до церкви лише по неділях, а на наступні служби носили спочатку одна, потім інша? А коли була зима, вони крали його та бігли до замерзлого ставка, взували один черевик і ковзали, відштовхуючись іншим босоніж. Що вони йшли годину до школи і робили домашнє завдання при світлі гасової лампи.
– То що ж ти читаєш і читаєш, чи щось з цього отримаєш? – говорила моїй бабусі її бабуся. – З книжок ти не навчишся ні пекти хліб, ні утеплювати будинок на зиму.
Але вона була впертою. Відколи вперше подивилася фільм у пересувному кінотеатрі, дія якого відбувалася в місті з чистими вулицями та гарно одягненими жінками, вона вирішила вирватися.
– Якби ж ви, мої онуки, знали, скільки я чула такого, чого не зможу витримати, скільки мені довелося вчитися, щоб вступити до школи в місті, – постійно повторювала вона нам.
Нібито лише завдяки цій наполегливості вчителька вирішила їй допомогти: переконала батьків, що у них талановита донька і що було б гріхом, якби вона не продовжила навчання, допомогла знайти інтернат і отримати стипендію.
Так моя бабуся потрапила до міста мрії з фільму, а коли вже там оселилася, привезла з собою братів і сестер, а також старіючих батьків. Усі вони з полегшенням переїхали до багатоквартирних будинків, хвалячись, що їм більше не потрібно носити воду з криниці, розпалювати вогонь у печі чи розгрібати сніг взимку.
Моя прабабуся, нібито, до кінця життя раділа, як дитина, торкаючись теплих радіаторів. Більше ніхто не відвідував її старі куточки, і покинутий будинок перетворився на руїну.
Одного разу з цікавості я знайшла його на картах в Інтернеті та уважно розглянула на фотографіях крупним планом: дах частково обвалився, ганок заріс кущами, а на подвір’ї розрослися старі дерева. Майже як дикі джунглі.
«Дикунство, кажу тобі, я залишила дику природу позаду», – повторювала бабуся.
А коли мама сказала їй, що в мене є хлопець із сільської місцевості, вона вигукнула:
«Ти що, онучко, геть розум втратила, раз хочеш повернутися в цю глушину? Я вибралася звідти лише для того, щоб ти могла зіпсувати собі життя?» — вигукнула вона.
Їм там краще, ніж у місті.
Мої аргументи про те, що часи змінилися, що сьогоднішні агропідприємства – це вже не кілька гектарів, а великі компанії, і що агрономам не потрібно з ранку до вечора працювати в полі, бо в них є для цього машини і вони можуть дозволити собі наймати працівників, до неї взагалі не дійшли.
– Не питай мене більше, коли поїдеш у село купувати собі взуття, – нарешті випалила вона.
– Я куплю сама, – здивовано відповіла я.
– Ну, ти ніколи не жила в сільській місцевості, тому не знаєш, що похід до магазину – це справжня експедиція.
– Я куплю це онлайн. Вадим сказав, що його будинок працює краще, ніж гуртожиток у місті, – парирувала я.
Бабуся, не сперечаючись, відреагувала як завжди:
– Та годі, не кажи мені. Кажу ж тобі: ти пошкодуєш.
З того моменту вона та моя мама наполегливо працювали, щоб зробити Вадима простаком, а його професію важкою роботою, яка також поглине мене до кінця. Вони також були витонченими та кращими за багатьох акторок.
– Ви їдете на вихідні? – солодко питала мене мама, коли я пакувала валізу в п’ятницю. – Ой, йдіть, діти, йдіть і розважайтеся, поки можете. Бо якщо ви влаштуєтеся на агропідприємство, то можете забути про будь-яку відпустку. Можете запитати у бабусі, як…
Я перебила її.
— Мамо, я чула ці історії багато разів. Але нехай нарешті усвідомиш, що ми живемо у двадцять першому столітті! Сусід Вадима, агроном, щойно повернувся з дружиною та дітьми з відпустки в Єгипті! Вони були в готелі, який я ніколи не могла собі дозволити. А що ти про це думаєш?
– Та годі вже, ти, мабуть, щось не так почула, – продовжила мама. – Бабуся завжди нам казала…
З мене вистачило. Я грюкнула валізою і, крикнувши: «Бувайте, ви з бабусею розважайтеся, поки можете», вийшла з дому. Вадим під’їхав на своїй новенькій машині, яку він сам заробив, консультуючи агрономів щодо модернізації їхніх господарств і допомагаючи їм отримувати на це кошти.
«Фух, у мене теж є робота», — пирхнула бабуся, побачивши їх уперше, запитала, скільки саме вони коштують, і спробувала вдати, що її це не вразило. «Раніше люди допомагали один одному в таких речах безкоштовно, а тепер — знайшовся спеціаліст».
Нас чекає важка подорож
Інколи я справді не знала, плакати мені чи сміятися з усього цього. І, мабуть, мені було б байдуже, якби не той факт, що під час тієї вихідної поїздки на море мій коханий дістав коробочку з обручкою та зробив пропозицію. Кажучи «так» на пляжі в останніх променях сонця, я була щасливіша, ніж будь-коли в житті… Поки не зрозуміла, що тільки зараз моя сім’я завдасть нам клопоту.
– Твоя бабуся напевно скаже, що все пропало і що її онука пропала даремно, – спробував пожартувати Вадим.
— Так, і що за її часів дівчата тікали з села до міста. Що ж такого сталося у світі, що замість того, щоб жити в багатоквартирному будинку, вони воліють жити в будинку? — додала я.
Але я зовсім не сміялася, бо знала, що нас чекає чимало цікавого: вечеря з нагоди заручин та знайомства для моєї родини та родини Вадима. Досі, попри численні прохання, мої батьки ніколи не приймали запрошення батьків Вадима, а самі вигадували сотні виправдань, щоб не запрошувати їх на якесь святкування іменин чи короткий візит під час свят.
– Та годі вже, не кажи мені цього, – спробував мене втішити коханий, наслідуючи бабусю.
На щастя, він тримався на відстані від неї та нас і сміявся з їхніх старомодних реакцій.
«Головне, що ми любимо одне одного. Поки між нами все добре, все буде добре. Твоя родина не зобов’язана мене любити чи навіть симпатизувати мені», – тверезо зауважив він.
Я зітхнула, киваючи, але подумки думала, що мама й бабуся так просто не здадуться. Тож я поставила їх перед доконаним фактом щодо вечері, забронювала столик у ресторані та просто повідомила. Нам дали окрему кімнату, щоб ми могли вільно розмовляти, але атмосфера була тихою. А коли Вадим упустив виделку, вони мало не вбили його очима.
— Людина, яка звикла до лопати, не поміщається в руці. Ха-ха, — пожартував майбутній тесть, намагаючись розрядити ситуацію. Він не знав, що тільки погіршує ситуацію.
– Але чи справді він знає, як розчісувати волосся, адже звик користуватися граблями? – Бабуся була б не собою, якби не скористалася нагодою.
— О ні, люба Софіє Іванівно. У нас є робітники, яких треба згрібати. Це нудна робота, — цього разу мій тесть, Володимир Петрович, не дав себе обдурити.
Протягом наступної години вони обмінювалися однаковими зауваженнями, тому ми не призначили ні дату весілля, ні деталі весілля. Моя свекруха, Галина Олександрівна, запропонувала зробити це на наступній зустрічі – цього разу вони запросили нас.
– Ви побачите, як ми живемо і як ми підготували перший поверх для дітей. Але це лише на деякий час, через рік-два, коли вони стануть самостійними, ми передамо їм господарство і залишимо їм весь будинок. А ми переїдемо до міста, – сказала вона.
— Саме так, — пирхнула бабуся, — Хто б не хотів поїхати до міста!
«Ми, люба Софіє Іванівно, не дуже хочемо», – втрутився мій тесть, Володимир Петрович. «Але молоді люди повинні жити самі, насолоджуватися одне одним і створювати свою сім’ю. А це місто лише на деякий час, поки ми не збудуємо маленький будиночок десь подалі від шуму».
Вона мовчала всю дорогу.
Як завжди, бабуся робила все можливе, щоб не їхати до мене в село або не дозволити це зробити своїм батькам. З мене цього досить, і я почала її переконувати.
– Якщо ви не поїдете, я не погоджуся на білу сукню! А може, у нас взагалі не буде весілля, вечері в ресторані після весілля буде достатньо, – невимушено сказала я, а вона припустила, що така вперта людина, як я, яка виходить заміж за хлопця, готова робити й інші необдумані речі.
«О так, вони, мабуть, вже готують порося», — саркастично сказала вона.
«Ми замовили кейтеринг. Галина Олександрівна не має часу готувати, бо в неї зустріч із перукарем, а Володимир Петрович напередодні рибалитиме. Він і його сусіди купили найсучасніші вудки і хочуть їх випробувати», – відповіла я.
Бабуся важко ковтнула, але більше нічого не сказала. Вона мовчала всю дорогу до мого майбутнього дому, ніби змінила стратегію і хотіла зглянутися наді мною.
«Ти восени з багнюки на цій дорозі не виберешся», — нарешті сказала вона з кислим обличчям, коли ми звернули на вулицю, куди прямували.
Я не намагалася пояснити їй, що ми їдемо асфальтом, що з обох боків новенькі тротуари, і що комуна незабаром почне будівництво велосипедної доріжки.
«Чому тут стільки трави? Можна було б трохи бруківки покласти, не потрібно було б прибирати», – бурчала вона, коли ми заїжджали на подвір’я.
Ми сказали їй, що не хочемо бетону навколо, лише зелень, але для неї зелень все одно означала роботу. Будинок з великою вітальнею, сучасною кухнею та телевізором, підключеним до Інтернету, обладнаний набагато краще, ніж наша квартира, також не вразив її.
«Можливо, ви хотіли б подивитися на господарство?» — запропонував мій майбутній свекор, Володимир Петрович, їй і моїй матері.
Я не встигла заперечити, передчуваючи, що це буде останній цвях, бо бабуся радісно, ніби чекаючи нагоди, вигукнула «так», і всі вони пішли на подвір’я. Їх не було так довго, що ми почали турбуватися. Але коли вони нарешті повернулися, виглядали так, ніби були добрими друзями багато років, бабуся та свекор, Володимир Петрович, обмінювалися назвами якихось видів картоплі, яких я не знала.
«Ні, ні», – вона подивилася на мене з схваленням, коли ми повернулися. – «Це село справді змінилося, і, можливо, їм тут навіть краще, ніж у місті».
Що ж сталося, що вона раптом передумала? Виявилося, що хоча бабусю не вразили машини, будинок, інтернет, гектари, її переконали… сучасне обладнання на фермі. Найдовше вона простояла біля доїльного апарату, вражена тим, що корів більше не потрібно доїти вручну, а молоко йде одразу в охолоджувальні резервуари – чисте, стерильне, його не можна просто налити та випити.
«То як же зробити сметану? Або вершки?» — нарешті спитала вона у свекрухи, Галини Олександрівни.
— Ми купуємо в магазині, — відповіла вона, так само здивована. А потім додала, що завдяки цьому має час і може, наприклад, копати землю. Бо ці грядки біля паркану — це зовсім не необхідність, а задоволення.
– У нас свіжі та корисні овочі, і робота з ними мене заспокоює, – сказала Галина Олександрівна.
Бабуся вирішила, що помідори з-під паркану на смак справжні – як у її рідному домі. Вона розповідала нам про цей смак роками, як про взуття. Я зрозуміла, що вона нарешті зрозуміла, що я не вчиняю жодного нерівного шлюбу.
«Ти мала рацію, онучко», – промовила вона собі під ніс, коли ми приїхали.
Не надто голосно, щоб інші, боронь Боже, почули… Часи змінилися! Агрономія більше не означає важку працю від світанку до заходу сонця.
Відтоді минуло кілька років. Тепер ми з Вадимом щасливо живемо в нашому затишному будинку, і мої батьки з бабусею стали частими гостями. Навіть барбекю на подвір’ї стало традицією, і вони із задоволенням приїздять, щоб насолодитися свіжим повітрям та домашньою атмосферою.
Бабуся досі іноді згадує про «дикунство», але вже без колишньої іронії, а з легкою ностальгією. Вона навіть почала допомагати Галині Олександрівні на грядках, обмінюючись досвідом та секретами вирощування овочів.
Чи змінили ваші уявлення про щось, що колись здавалося незмінним? Чи доводилося вам долати стереотипи, щоб жити так, як ви мріяли?
Поділіться своїми історіями, адже світ постійно змінюється, і важливо вміти бачити нові можливості там, де раніше були лише обмеження.
