— Ой, донечко, тримай, я тобі подаруночки принесла! — сказала свекруха, переступивши поріг із великою коробкою в руках. — Дякую, Олено Миколаївно! Що це? — я злегка напружено усміхнулася, намагаючись приховати хвилювання. — Відкривай, не соромся, — сказала вона з таким виглядом, наче ось-ось вручить мені щось неймовірне. Я поставила коробку на стіл і зняла стрічку. Всередині була купа старого одягу. Потерті сукні, светри з плямами й навіть старий плащ, що виглядав так, ніби пережив десяток весен. — Це що? Це ваш одяг? — невпевнено запитала я. — Аякже! Я вже його не ношу, а тобі згодиться. Подивися, яка якість! Це ж не те, що зараз у магазинах продають

— Ой, донечко, тримай, я тобі подаруночки принесла! — сказала свекруха, переступивши поріг із великою коробкою в руках.

— Дякую, Олено Миколаївно! Що це? — я злегка напружено усміхнулася, намагаючись приховати хвилювання.

— Відкривай, не соромся, — сказала вона з таким виглядом, наче ось-ось вручить мені щось неймовірне.

Я поставила коробку на стіл і зняла стрічку. Всередині була купа старого одягу. Потерті сукні, светри з плямами й навіть старий плащ, що виглядав так, ніби пережив десяток весен.

— Це що? Це ваш одяг? — невпевнено запитала я.

— Аякже! Я вже його не ношу, а тобі згодиться. Подивися, яка якість! Це ж не те, що зараз у магазинах продають. Ось цей светр, до речі, я носила, коли Сергій був маленький. Хіба не чудово, що він так зберігся?

Я не знала, що відповісти. Здавалося, що кожен за столом, навіть той, хто намагався не дивитися в мій бік, ледь стримував сміх.

— Дуже дякую, це несподівано, — сказала я, стараючись зберігати спокій.

— А це ще не все! — Олена Миколаївна дістала маленьку оксамитову коробочку. — Ось це вже по-справжньому особливий подарунок.

Я відкрила коробочку і побачила стару каблучку із потьмянілим камінчиком. Вигляд у неї був не найкращий: темний метал, подряпини, та й розмір явно не мій.

— Це каблучка моєї бабусі, — урочисто сказала свекруха. — Це сімейна реліквія. Її носила моя мама, потім я, а тепер носи з задоволенням ти.

Я відчула, як у мене перехопило подих. У кімнаті запанувала така тиша, що було чути, як хтось клацнув виделкою по тарілці.

— Це дуже зворушливо. Дякую, — промовила я, хоча хотілося просто сховати каблучку назад у коробку й більше не бачити.

Моя сестра, яка сиділа поруч, швидко вирішила змінити тему:

— Олено Миколаївно, а які історії пов’язані з цією каблучкою?

Свекруха одразу ж почала розповідати довгу історію про свою бабусю і ті часи, коли вона отримала каблучку. Гості слухали її, киваючи, але я розуміла, що всім трохи ніяково.

Після того, як свекруха закінчила свій монолог, всі повернулися до їжі, а я непомітно зняла коробку з подарунками й віднесла її в іншу кімнату.

І що з цим добром робити – не уявляю. Сергій каже, що одяг можна віддати на благодійність чи навіть викинути, а от каблучку прийдеться почистити і носити, щоб не образити маму. Але у мене носити її ніякого бажання!

Щоб ви з такими “дарами” зробити? Буду щиро вдячна за поради.

Фото – авторське.

Передрук без посилання на ibilingua.com заборонено.

You cannot copy content of this page