Це був цвях. Звичайний, трохи іржавий цвях! Я ще й досі не можу оговтатися від вчорашнього вечора. Здається, що це був сон, але перед очима стоїть цей момент — я нахиляюсь над тарілкою борщу, бачу щось блискуче, але не звертаю уваги. Я все одно потягла ложку до рота, продовжуючи слухати розмову, поки не відчула щось тверде на зубах. А потім – мій зойк: Господи, це ж був цвях! — Це що, жарт якийсь? — промовила я, обережно дістаючи з рота дивну знахідку і глянувши на свекруху. — Що це? Це був цвях. Звичайний, трохи іржавий цвях. — Що таке, Оленко? — запитала свекруха, але її тон був настільки байдужим, що я відчула, як мене охоплює хвиля гніву

Я ще й досі не можу оговтатися від вчорашнього вечора. Здається, що це був сон, але перед очима стоїть цей момент — я нахиляюсь над тарілкою борщу, бачу щось блискуче, але не звертаю уваги.

Я все одно потягла ложку до рота, продовжуючи слухати розмову, поки не відчула щось тверде на зубах. А потім – мій зойк: Господи, це ж був цвях!

— Це що, жарт якийсь? — промовила я, обережно дістаючи з рота дивну знахідку і глянувши на свекруху.

— Що це?

Це був цвях. Звичайний, трохи іржавий цвях.

— Що таке, Оленко? — запитала свекруха, але її тон був настільки байдужим, що я відчула, як мене охоплює хвиля гніву.

Я підняла цвях, щоб усі побачили.

— Це було в моїй тарілці. У борщі!

Свекруха Ольга Миколаївна навіть не моргнула.

— У борщі? Та ну! Доцю, може, тобі здалося?

— Мені здалося? — мій голос тремтів. — Це цвях. І він був у моїй тарілці.

Мій чоловік, Денис, який до цього моменту мовчки їв, підняв голову. Його обличчя демонструвало одночасно подив і втому.

— Мамо, це що таке? — спитав він.

— Денисе, не вигадуй, — свекруха гмикнула. — Я не знаю, як він там опинився. Напевно, випадково.

— Випадково? — я не могла повірити своїм вухам. — Ви готуєте борщ і не помічаєте цвяха? І цей цвях опиняється саме в моїй тарілці?

Мама Дениса знизала плечима.

— Ну не знаю. Може, з полички впав. А може, ти сама щось принесла?

— Що?! — я ледь не закричала.

Денис спробував втрутитися:

— Мамо, досить. Це не смішно.

— А хто жартує? — відповіла вона, скривившись. — Це ж треба! Борщ варила цілий день, а вона тепер замість подякувати звинувачує мене у всіх гріхах.

Я зціпила зуби, намагаючись стриматися.

— Я нікого не звинувачую. Я просто хочу зрозуміти, як це могло статися і що ця річ робить у моїй тарілці.

Ольга Миколаївнапідняла очі до стелі, наче молячись.

— Господи, за що мені це? Я приймаю її в свій дім, ставлюся до неї як до рідної, а вона думає, що я їй щось підкидаю.

— Як до рідної? — я не втрималася. — Ви з першого дня мене не прийняли. Бо я не ваша “улюблена” невістка. І тепер цей цвях у моєму борщі — це що, знак?

Денис озирнувся на мене.

— Оленко, може, це правда випадковість?

— Випадковість? — я подивилася на нього. — Сонечко, ти ж знаєш, як твоя мама до мене ставиться.

Свекруха сплеснула руками.

— Знову ці твої фантазії! Я для вас все роблю. А ти тільки шукаєш, у чому мене звинуватити.

Я вдихнула глибше, щоб заспокоїтися.

— Добре. Може, це й випадковість. Але тоді поясніть, як цвях опинився в каструлі?

Вона відвернулася й голосно зітхнула:

— Скільки можна це обговорювати? Якось звідкись упав. Хочеш — не їж. Я ж не примушую.

Мені захотілося вибігти з кімнати. Денис сидів мовчки, і від цього було найгірше. Я чекала підтримки, хоча б слів, що він на моєму боці. Але він лише втупився у свою тарілку, намагаючись зробити вигляд, що нічого не відбувається.

— Мамо, ти ж розумієш, як це виглядає? — нарешті промовив він, але дуже тихо.

— А я тут до чого? — вона стиснула губи. — Звісно, це на мене все спихнуть. Як завжди.

— Це ваш будинок, ваша їжа, — я сказала твердо. — Відповідальність на вас.

Вона повернулася до мене, її очі блищали від злості.

— Знаєш що, Олено? Якщо тобі тут щось не подобається, ти завжди можеш піти.

Я відчула, як мої очі наповнюються слізьми. Я встала, відсунувши стілець.

— Дякую за вечерю. Це було незабутньо.

Я взяла пальто і, не дивлячись ні на кого, вийшла з дому.

Увчері ми з Денисом серйозно поговорили. Він казав, що я перебільшую, що мама не могла такого зробити навмисне. Але я відчувала, що справа не лише в цьому цвяху.

Це була вишенька на торті всього, що накопичилося за ці роки: її неприязнь, його мовчання, моя втома від боротьби за місце у цій родині.

Ми з Денисом кохаємо одне одного, нам досить добре разом, але вчора увечері я зрозуміла, що більше не буду мовчати. І, якщо буде потрібно, я готова боротися за себе і за нашу сім’ю, навіть якщо це означає повний розрив у спілкуванні з його матір’ю.

А якби в такій сиуації відреагували ви? Мені дуже цікаво почути думки інших людей.

Фото – авторське.

Передрук без посилання на ibilingua.com заборонено.