Як я вже розповідала, нам з чоловіком по 75 років і ми на старість опинилися в Японії – нас сюди забрала з України дочка Ліза, яка свого часу вийшла заміж за японця. Нам тут і добре, і дуже складно водночас. Я веду щоденник своїх цікавих спостережень, аби відволіктися від туги за домівкою.
Познайомилися ми кілька місяців тому з однією літньою японською родиною, і ось такого я побачити в їх оселі не очікувала, дужеспецефічно!
Виявилося, що істина не завжди буває такою, якою ми собі уявляємо. Стереотипи існують і, на жаль, не завжди виправдовують себе. Так, наприклад, японський образ юнака-самурая зараз змінився маленьким худеньким хлопцем в окулярах і з гарним укладанням на голові.
А гарні та охайні японки, якими нам їх показують кіно та поп-культура, насправді, звичайно, можуть добре виглядати. Однак, є в них один маленький секрет.
Так, японські дівчата – милі, усміхнені та дуже веселі. Багато європейців зазначають, що вони цілком можуть бути одним із символів Японії нарівні з сакурою, самураями і суші. Чому так сталося? Існує кілька теорій, ліза мені розповіла і я сама почитала в Гуглі.
По-перше, японські батьки дуже трепетно ставляться до своїх дітей. А в останні десятиліття до донечок навіть стали виявляти більше ласки, ніж до синів. Японський спосіб життя такий, що хочеш-не хочеш, а працювати доведеться багато. Напевно, кожен чув, що заснути у транспорті чи на прогулянці для японця навіть заохочувально. Мовляв, багато працює! І справді, вони тут сплять всюди!
Але не жінки. Вони є хранительками домашнього вогнища, тому здебільшого не працюють. Мало яка країна може похвалитися такою розвиненістю технологій, як Японія. Приготувати обід, прибрати в квартирі, випрати одяг і так далі тут легко. Потрібно просто натиснути кілька кнопок!
По-друге, традиційно у культурі Японії молодь вірить у позитивні вібрації. Тобто конфлікти, звісно, бувають. Але це скоріше винятки, і вони засуджуються громадськістю. Японська молодь любить все ніжне, дівчаче і мультяшне. Юнаки навіть можуть переодягатися у дівчат просто для сміху, нічого при цьому не маючи на увазі. І ніхто з однолітків не скаже жодного слова.
Більше того, коли у працюючої японки не дуже гарне самопочуття, вона цілком може взяти відпустку за рахунок фірми на кілька днів, і це вважається нормальним. Так робить більшість фірм, проте обіцяють, що невдовзі вся країна перейде на подібний режим. Подібна практика влаштовує всіх: і чоловіків, і дружин, кажуть, це навіть гуртує сім’ї.
То який секрет таять японські дівчата, запитаєте ви? Прибирання! Звичайне побутове прибирання у японських жінок викликає втому та початок поганого настрою. Так, домашні справи вони звикли робити клацанням кількох кнопок. Але ж деякі речі, на кшталт виносу сміття – все ще прийнято робити руками.
Щоб помити тарілки в посудомийній машині, треба спочатку їх завантажити. А як ти це зробиш зі свіжим манікюром та абсолютною відсутністю бажання щось робити по дому? Або ось наприклад: сміття в Японії виносять у певний час всього кілька разів на тиждень. Баків у країні просто немає! Так деякі пані просто залишають пакети на балконі, поки за них їх не викине хтось інший.
Нерідко зробити капітальне прибирання раз на кілька місяців приходять батьки чи наречені таких дамочок, ось наша знайома й ходить прибирати до своєї дочки і її бойфренда.
Та й зрозуміло, що прибирання — це не так цікаво, як колекціонувати різні сукні та гуляти в них найпопулярнішим кварталом у Токіо під назвою Харадзюку. Цей неформальний острівець може здивувати будь-кого: складається враження, що потрапляєш в абсолютно інший світ: костюми, грим, тематичні тусовки – і все це на ентузіазмі! Ми старі, й то захоплюємося!
Але в столиці є багато місць, куди може піти незаміжня тян (дівчина). А молодість надто коротка, щоб витрачати її на якесь прибирання. Кажуть, що статистично після заміжжя характер цих дівчат змінюється на краще, але не на всі 100%.
Так ось тут дійсно часто буває так, що гарна й охайна жінка вийшла на вулицю зі своєї оселі, пробираючись крізь нескінченні мішки сміття та брудного посуду – такі от місцеві особливості, як вам?
Передрук без посилання на Ibilingua.com. заборонено.
Фото ілюстративне, спеціально для Ibilingua.com.
