iBilingua

Галинко, може Оксана й права. В них сім’я, до того ж, скоро буде маля. Ну як то буде виглядати, що ти там з ними живеш?, – каже мені мама. – А чого я щось повинна думати? Ця квартира така моя, як і брата. Ну а невістка взагалі в ній ніхто. Яке вона має право командувати де і як я маю жити, мамо? – Мама лише сльози хустиною витирає

– Галинко, може Оксана й права. В них сім’я, до того ж, скоро буде

життєві історії 0

Пам’ятаю, як невістка мені в стінці кришталь перемивала і збила одну салатничку. Та я такий “театр увімкнула”, що ледь ту актрису в собі зупинила. Але з тими грошима я реально перехвилювалася. Завжди вони в мене були під матрацом. Я любила собі ввечері сісти і перерахувати. А тут після того, як діти поїхали, я до сховку, а його нема. Я відразу на Дмитра подумала. Я не рідна йому бабуся, ось він і надумав в такий спосіб збагатитися. Діти в понеділок же примчали до мене

– Наш син не брав ваші гроші, – говорили мені і син і невістка.

життєві історії 0

Я штовхнула Петра ногою під столом, хоча мій чолок не дуже зрозумів, що я від нього хочу і продовжив коментувати борщ майбутньої невістки. – Сам борщ має мати кислинку. Тут обов’язково має бути перчина і квасоля. А найголовніше – капуста має бути дрібно нашаткована і її потрібно кидати за дві хвилинки до того, як вимикати газ і відставляти каструлю. – Мій чоловік ніколи мені на кухні не допомагав, але тут розійшовся так, наче фартушка дома і не знімає. І звідки тільки такі знання, подумала я. І тут Петро додав

Я штовхнула Петра ногою під столом, хоча мій чолок не дуже зрозумів, що я

життєві історії 0

Недавно син з невісткою були в нас в гостях і зізналися, що нарешті вони купили ділянку і планують зводити будинок мрії. – Може, ви з татом нам на почин щось підкинете?, – сказав Арсен. А я якраз “накручена” була, бо тільки перед ними стрічку у фейсбуці гортала і бачила в сторіс сваху свою. Вони знов на курорт чкурнули. Це вже їх друга поїздка за рік. Я глянула на невістку і сказала, що дам таку ж суму на будівництво, як і мої свати, навіть трохи більшу. Діти знітилися і без настрою пішли до себе

Я сказала дітям, що дам гроші їм на будівництво лише тоді, коли побачу, яку

життєві історії 0

Любо, я не хочу бути багатослівною, але я відвозила твою маму з магазину додому і не раз. По її вигляду зрозуміло, що такі важкі сумки їй носити не дуже добре, – сказала я подрузі, коли ми зустрілися на вулиці. Люба нічого не відповіла, але підтвердила, що і мама і тато вже не дуже добре почуваються. Наступного дня після розмови мені було приємно побачити, як Люба посадила маму в автівку і вони вдвох поїхала на закупи. Але вчора я знову бачила тітку Валю, яка несла пакет з продуктами сама

Я не розумію свою подругу Любу, яка живе зі своїм хлопцем в одному будинку

життєві історії 0

Я сирота. Заміжня вже вісім років, живемо у батьків чоловіка. У нас з Ігорем є старший син Макар і зовсім недавно народилася донька Злата. І чоловік хоче привести в дім батьків іншу жінку, а я не знаю, куди подітися з дітьми. Стосунки з чоловіком були прекрасні, сина він любив, тож я вирішила народити ще одну дитину. Свекруха нещодавно пішла на пенсію, сказала, що допомагатиме з дітьми. Але за місяць до появи донечки я дещо помітила

Я сирота. Заміжня вже вісім років, живемо у батьків чоловіка. У нас з Ігорем

життєві історії 0

Краще б Денис цього не робив, тому що крайньою виявилася я. Дивні мої свекри та й годі. Образилися на дитину і тепер бачити Стефу не бажають. Дитині 5 років! Мені не подобається, що вони постійно сперечаються і з’ясовують стосунки у присутності онуки. І вони іноді навіть слів не підбирають! Коли ми з нею вдома, і їй щось не подобається, вона часто використовує слівця й вирази бабусі та дідуся, а у мене просто вуха вянуть! А свекор взагалі мені видав: – Нехай бачить справжній, а не прикрашений бік життя, легше буде, коли виросте пристосуватися до обставин і розуміти світ дорослих. Днями мені подзвонила вихователька Стефи

Дивні мої свекри та й годі. Образилися на дитину і тепер бачити Стефу не

життєві історії 0

Олю, все містечко на слуху, а ти ніби не хочеш це помічати!, – сказала мені подруга. – Що на слуху? Як? Що ти маєш на увазі? – Ти ж знаєш Оксану, що двійнят має? – Ну, так, знаю! А що? – А її чоловіка знаєш? – Ну так, з вигляду, містечко в нас не велике. – Так ось, твоя Галя з ним крутить шури-мури! Світ ніби перестав для мене існувати. Я не розуміла, як маю жити і що робити. Я вирішила не говорити нічого Галі. Я пішла дальше, до дружини цього Андрія

– Мамо, Андрій обіцяв мені, що ось-ось покине дружину. В них давно в сім’ї

життєві історії 0

Ти уявляєш, Павле, твоя дочка до свекрухи звертається на “ти”, як до подружки. “Марино, як тобі ось цей салат? Я його за новим рецептом готувала”. “Може, завтра по магазинах пробіжимось? У Василя вихідний, а йому треба гардероб оновити. В тебе такий гарний смак. Підкажеш, де краще і що купувати”. Я сиділа за столом і не могла зрозуміти, що в тій компанії роблю я. Я тут явно зайва. – Мамо, а ви з татом чим вечорами займаєтесь? Ви ж шкарпетки в’язати не вмієте, – засміявшись сказала мені дочка

Я прийшла від дочки додому сама не своя. – Ти уявляєш, Павле, твоя дочка

життєві історії 0

Почалося в нас, з навіть ще не невісткою з того, що на умивальнику у ванній кімнаті появилась друга мильничка. Не підходило Лілі те, що я купляю дешеве, бо економлю, як і усі в наш час. Ну добре, поставила своє, я ж не проти, хоча місця у ванній не так вже й багато. За тиждень повертаюсь додому, а з другого боку ванної кімнати ще одна стійка-поличка. Бачте, не подобається Лілі, що мої шампуні до її притуляються. Згодом в рух пішла полиця в холодильнику. – Ми собі своє їмо, ви своє, – сказала невістка. Я і тут мовчала, але коли мене “акуратно” попросили в однокімнатну в район з’їхати, я мовчати не стала

Почалося в нас, з навіть ще не невісткою з того, що на умивальнику у