Одного дня невістка зібрала чемодан і чкурнула до Греції. Самі розумієте, чоловік без жінка нормально жити не може. Котився він на дно, зі швидкістю вітру. З Христиною він не розлучився, не було потреби. Інколи на свята Христина приїжджала. А інколи навіть гроші переводила. Насправді, невістка хороша людина. Може й мій син сам у всьому винен. Правда, коли мого Богдана не стало, невістка приїхати не змогла
Я живу з чоловіком і дочкою в селі. Тетянці 28, вона ще не заміжня. Мали ми з чоловіком і сина, але Богдана три роки тому не стало. З дружиною в них дітей не було. Жили вони на орендованій квартирі. Різниця між дочкою та сином була дванадцять років.
Богданчик, можна сказати, доглядав сестричку від народження.
Мабуть в сім’ї Богдана відіграв велику роль факт, що не було дітей. Богдан мій почав до чарки заглядати. А невістка Христина з того всього вирішила чкурнути за кордон. На той час була можливість поїхати в Грецію. В неї там кума жила і працювала.
Самі розумієте, чоловік без жінка нормально жити не може. Котився він на дно зі швидкістю вітру.
З Христиною він не розлучився, не було потреби. Так і жили, в двох різних світах.
Інколи на свята Христина приїжджала. А деколи навіть гроші переводила. Насправді, невістка хороша була людина. Може, то син мій не той, на кого можна було покластися.
Правда, коли мого Богдана не стало, невістка приїхати не змогла. Тоді ж корона гуляла, і все було не просто.
І ось до чого я веду. Просто мене це сильно здивувало.
Місяць тому Христина мала якісь справи в Україні. Заїхала невістка в село і до нас.
Приходить вона в хату:
– Здрастє! Ну расказивайтє, как ви тут?
Я ледь дар мови не втратила.
Виявляється, в них там показують лише ті канали “за поребриком”, ну, чи вона такі дивиться…
Українську вона каже, що вже забула.
Дивина тай годі.
Я попросила, щоб хоч на вулиці до нікого не віталася, а то позору не наїмся.
І ось скажіть мені, як людина, яка виросла і все своє життя розмовляла українською, вмить її забула?
Таке ж не буває?
Автор – Наталя У
Передрук заборонено!
Фото ілюстративне спеціально для ibilingua
Недавні записи
- З Італії я повернулася о 6 годині ранку. Чемодани тихенько залишила в коридорі, лише витягла новенький багряний халат. В мене було змішане передчуття. З одного боку щастя, що ось-ось я побачу кохану людину, а з іншого – його реакція, адже Андрій постійно наголошував, що повертатись ще рано. – За що ми жити будемо? Все дорожчає! – Але за дверима мене чекав сюрприз. Його слова: – Все не так, як ти зрозуміла, – ніби довгим тунелем доходили до моєї голови
- Ми взяли деякі іграшки і направились на майданчик. Через деякий час туди прийшли хлопці, ну на вигляд так 9-10 років. І ось вони вирішили, що вже готові до “дорослих” балачок. Я раз пропустила крізь віха, другий, а на третій попросила “прикусити язика”. Як не як, а це дитячий майданчик, а не клуб. Дома я це все розказала дочці, а вона сказала, що робити зауваження чужим дітям я не мала права
- Я нічого не розуміла, поки раптом на одній сімейній зустрічі зі свахою не почула, що я, напевно, не хотіла відпускати свого сина “під вінець” з її донькою, тому що кожна мати хлопчика не хоче відпускати сина. І тут всі пазли зійшлися. Я стала згадувати відношення сестер і самої невістки до батьків і до мене в тому числі. Одного дня я таки не стрималася, і все “вилила” сину. Мені втрачати нічого
- В рідної сестри Івана день народження. Вона замовила невеличке свято в ресторані на другий день “Зелених свят” – Трійці. Я ж нічого такого нового, щоб одягнути, не мала, тому й купила собі красиву літню сукню. Ввечері приміряла, похвалилася чоловіку, а він мене висварив, що я на непотріб гроші його тринькаю. – А ця сукня, що ти на новий рік купляла, що, не підходить? – Чоловік не полінувався і витягнув її з шафи
- В неділю до нас завітала після церкви свекруха, і за бокалом “червоненького” вона мені зізналася, що ця квартира насправді її, а ми, особливо я, тут просто гості. Я ледь не стерпла, і якщо чесно, навіть не відразу повірила в її слова. Але тепер мене турбує інше, як вона збирається компенсувати те, що я свої гроші вкладала в ремонт