Свекруха приїхала з Італії і зупинилася у нас, оскільки свою квартиру здає в оренду. Приїхала, скажу відверто, гонорово, роздавши обом онукам по 500 євро. І якби я випадково не почула її розмову з дочкою, то була б щаслива. Тепер хоч бери, і ці гроші їй повертай. Ольга Степанівна думає, що вона і вся її сімейка “всі розуми поїли”, а ми так – “турки небесні”
Свекруха приїхала на дві неділі з Італії і зупинилася в нас, оскільки свою квартиру вона здає в оренду, а точніше, її дочка, бо саме вона бере за неї гроші.
Я в їх питання не лізу, мені хватає своєї зарплати і чоловіка.
Правда, цього разу, на відміну від інших її візитів, Ольга Степанівна гонорово вручила нашим синам по 500 євро. Але тішились вони не довго.
Річ у тім, що моя свекруха дуже розумна. Вона працювала довгий час головним бухгалтером в одному лікувальному центрі.
Чоловік її, царство небесне, також мав гарну посаду. Він лікар окуліст, власне в лікарні вони і познайомилися.
Дочка свекрухи і її син, мій чоловік закінчили школи на золоті медалі.
Мій чоловік відкрив свою автомийку, якою керує, а Анна керівник цілої мережі аптек.
Свекруха частенько говорила мені, що я розумом від її сім’ї далека.
Так, я не така може й розумна, але і вже не геть чисто…
Коли Ольга Степанівна з нами спілкувалася по відео зв’язку, ми завжди хвалили своїх синів. Ну так, може трохи і перебільшували, але все це заради добра в першу чергу.
Наш Юрчик в четвертому класі, а Антон в першому. Але цього разу, коли вона в нас зупинилася, то діти виявилися в неї, як на долоні. І вона зрозуміла, що ідеальним розумом вони не “блищать”.
Я сказала так, що не всі діти можуть бути відмінниками. Але свекруха у всьому винить мене і мою родину, бо в них всі дуже “розумні”.
– В нашій родині всі багато чого досягли в житті, бо розумні. Ти якщо їх не підтягнеш репетиторами, то буде біда. Нагадаєш собі мої слова!
Я не скажу, що мої діти турки, але і наговорювати на мене не варто.
А одного вечора вона спілкувалася з дочкою по телефону і сказала, що якби знала, які “розумні” її онуки, то навіть би і одного євро їм не дала.
Мені так неприємно стало. Але я того чоловіку вирішила не говорити.
Нехай, поїде, тоді й поговорю. Не хочу я в домі “бурі”.
А як ви вважаєте, чи права моя свекруха? Чи справді я винна в тому, що наші з чоловіком діти не відмінники?
Автор – Наталя У
Передрук заборонено!
Фото ілюстративне спеціально для ibilingua
