iBilingua

Це від укусу шершня, – сказала Оля, коли я запитала, що це таке в її аптечці. Хоча, це і аптечкою не назвеш. Величезний чорний пакет до верху наповнений всім чим тільки хочеш. Я думаю, що і від укусу крокодила, щось в Олі знайдеться, як в тих фіксиках. Тільки це не смішно, бо Володя мій онук, і те, що невістка з ним коїть, ні в які ворота не влазить. Як маленький Володя був, то все робилося, як книжка пише. І вода з ванночки виливалася зранку, і до хрещення ніхто не міг на дитину глянути. Тільки щось не те, все, хтось тай зурочив

– Володю, чого ти в голову почухався? Щось не те? Заїхати в аптеку? А

життєві історії 0

Ні я, ні моя сестра, не хотіли б, щоб Людмила, така красива і тендітна, виходила заміж за чоловіка, в якого вже є дитина. Але з іншого боку ми хвилювалися, щоб вона не засиділася “в дівках”, бо годинник цокає щораз голосніше. На кожному весіллі, хрестинах чи навіть прощаннях, якби не дивно це звучало, вона з’являлася з хлопцем, але кожного разу це був хтось інший. П’ять років тому я вже не стрималася і на одному спільному заході викликала її на приватну розмову

В моєї племінниці Людмили, якій вже скоро тридцять п’ять виповниться, світленьке обличчя, красиві зелені

життєві історії 0

Через те, що ми з чоловіком не змогли потрапити на весілля до двоюрідної сестри, ми отримали повідомлення з реквізитами, де зазначалася сума, на яку вони через нас “влетіли”. – Я надіюсь ти хоч тут будеш розумніша, і не будеш шукати виправдання, щоб не оплатити всю суму, – написала Ірина. Після повідомлення я набрала родичів, які також з певних причин не змогли розділити цей день з Іриною, і була вкрай спантеличена. Ми ж не просто так не приїхали. В нас важлива причина

Я не змогла піти на весілля своєї двоюрідної сестри через те, що занедужала мама.

життєві історії 0

Я хочу поїхати до чоловіка і більше не працювати. Але всі мене відмовляють. У мене в Чернівцях бізнес, я завжди утримувала всю родину: чоловіка, який 18 років не працював нормально, моїх батьків, сестер, моїх двох синів, які зараз школярі. Але чоловік вже два роки працює в Шотландії, дуже змінився. Я хочу все тут залишити і поїхати назовсім з дітьми до коханого

Я хочу поїхати до чоловіка і більше не працювати. Але всі мене відмовляють. У

життєві історії 0

Я десь чув вислів, що з родиною лише спільні фото робити можна. Я ж його проігнорував. Зі своїм швагром, чоловіком рідної сестри”, я розпочав бізнес. Все вимальовувалося настільки гарно, що я кинув роботу, де мене цінували і гарно платили. Я був впевнений, що все в нас з Валентином вийде добре. Я виконував усю “чорну” роботу, швагро ж взяв на себе всю фінансову сторону. З того все і почалося

Я вагався, чи вступати в бізнес з чоловіком рідної сестри. Я ж повинен був

життєві історії 0

Все наше весілля з Валерою оплачував мій батько. Валерка був моїм однокласником, з бідної родини, але я ж так його кохала! І мій заможний батько вирішив подарувати нам це свято. Нині у мене є від цього шлюбу прекрасний синочок. Але ж того, що сталося потім, я ніяк не очікувала. Так, я з досить багатої родини. У мене свій дім, навчаюсь в університеті на заочному і виховую синочка Даню від першого шлюбу. Два роки я була сама і ось вийшла заміж за Матвія, який вирішив жити за рахунок моїх батьків. Батько купив нам з Матвієм навіть бізнес і допоміг закупити обладнання, аби чоловік міг забезпечувати сім’ю. Але Матвій повинен батьку 30 тисяч доларів

Все наше весілля з Валерою оплачував мій батько. Валерка був моїм однокласником, з бідної

життєві історії 0

Коли я вперше зустрів Олександру, я навіть не підозрював, що її присутність у моєму житті відкриє настільки давні сторінки в житті моєї мами, про існування яких я навіть не підозрював. Після першої зустрічі мама зі сльозами на очах прогнала Олександру і сказала мені, що якщо я збираюся з нею продовжувати зустрічатися, я повинен зібрати свої речі та покинути її квартиру. Вона фактично виставила мене за двері, і з того часу я не розмовляв з мамою

Коли я вперше зустрів Олександру, я навіть не підозрював, що її присутність у моєму

життєві історії 0

Я забирала речі з дачі моєї свекрухи і трішки затрималася. Завдяки цьому ми познайомилися з Назаром, його новою дівчиною та цуценям. Цікаво те, що мене зовсім не вразило, коли я побачила свого чоловіка поруч із новою жінкою. Набагато важчим було для мене, коли людина, про яку йдеться, обіймала мою Оксану і давала їй запакований торт і квіти. Вони планували разом відпочинок. Я пішла “по англійськи” і почувалася такою самотньою

Я розлучаюся з чоловіком через 25 років. Більше за все мене турбує те, що

життєві історії 0

У моїй трикімнатній квартирі живемо я, син з невісткою і моя молодша донечка. Чоловіка не стало рік тому. І ось я відчуваю, що я – тягар, мені це всі мої рідні, які живуть зі мною під одним дахом, дають зрозуміти. Квартира приватизована на всіх, і якщо її продати, купити всім навіть по однокімнатній, не вийде. Але якщо вони працюють і можуть заробити або взяти кредити, то я пенсіонерка з пенсією 4 тисячі гривень. З чого я собі додам на житло? Ірину заміж не кличуть, а як покличуть – мені ще сумніше буде

У моїй трикімнатній квартирі живемо я, син з невісткою і моя молодша донечка. Чоловіка

життєві історії 0

Каже мені свекруха, що то ще її прабабусі. Сказала, що дитинку легко виношу і привиду на світ, якщо їх носитиму. Наділа їх на мене, не запитавши. У мене аж мороз шкірою від них пішов. Я не знаю, що мені робити з цим подарунком від мами чоловіка й що це означає. В неділю мені виповнилося 35 років. Це в мене другий шлюб, маю трьох дій від першого чоловіка, який раптово полинув до Бога. Марта Іванівна не хотіла мене в невістки, це було видно одразу. Але мучила змиритися з вибором свого 42 річного сина. Станіслав теж був одружений, але дітей не має. Зараз я чекаю нашого спільного малюка. Я не без посагу: мій перший чоловік мав хороший бізнес, і він дістався мені. Зараз мені з ним дуже допомагає Стас. І ось приходить гості. Хтось з квітами і конвертиками, хтось з цукерками якоюсь корисною річчю на подарунок. А моя свекруха вручає мені стару дерев’яну скриньку.

Я не знаю, що мені робити з цим подарунком від мами чоловіка й що