iBilingua

З весілля сина я їхала дуже зла на свою невістку. Представляли себе такими багачами. Та я думала, вона мені хтозна що подарує. А Уляна мені шалик-хомут спрезентувала. Та хіба то подарунок для мами нареченого? Ну а моєму чоловіку і молодшому сину – по футболці. Що небуть! Як я тепер то своїй сусідці маю розказати? Хоч бери і збреши. Адже та буде обов’язково питати, то хіба опозорюсь. Ось вам і сваха на заробітках в Італії!

Живемо ми з чоловіком скромно, виховуємо двох синів. Молодший, ще студент, а от старший

життєві історії 0

Вчора після дощів ми копали картоплю. І так її було багато, що нині зранку ледве-ледве спину розігнула. Та все б нічого, якщо б ця картопля була тільки для нас, але її там стільки, бо моя щедра свекруха з легкістю роздає її родичам. Але якби ті родичі з городом допомагали. А в них, як не робота, то серце “штрикає”, то ще якісь невідкладні справи. Зате як приїхати по картоплю, то все перші, ще й машиною, щоб більше влізло

Живу я в невеличкому селі на Заході України. Сім’я в мене маленька, тільки я,

життєві історії 0

Кілька днів тому я вирішила: досить! Не буду більше звати маму чоловіка на вечерю! Ну скільки можна – все я та я, а в мене між іншим немовля – 5-місячна донечка! Ну й що, що живемо з нею разом і житло її? Я ж не наймичка зрештою! Уявляєте – три дні як плюхає насіння вечорами! Не розмовляє зі мною, з сином теж

Кілька днів тому я вирішила: досить! Не буду більше звати маму чоловіка на вечерю!

життєві історії 0

Минулого тижня я поїхала в село сама з двома дітьми відвідати родичів чоловіка і своїх. Сама, тому що чоловік боронить Україну, він зараз далеко від нас. Як я не відкладала цю поїздку, але до свекрухи на ювілей потрібно було поїхати! Ольга Макарівна і так часто жаліється, що їй мало спілкування зі внуками, що вона не може з ними набавитися і постійно просила, щоб ми приїхали в гості! І ось цей день настав. Після того, як вона все поробила просто пішла спати, а це була 4 година дня, а ми з дітьми і далі сиділи голодні у дворі. – Що ти, Олено, на вечерю думаєш готувати? Чому ще не почала? І помідорів з огірками мені її не треба

Минулого тижня я поїхала в село сама з двома дітьми відвідати родичів чоловіка і

життєві історії 0

Ми ретельно готуватися до приходу Матвія: мили, прибирали, варили. І ось день зустрічі настав, я дуже переживала. Як тільки Матвій зайшов, я побачила, що він оцінює обстановку в домі, хоч і намагався це приховати. Загалом, все минуло не погано, але відчуття сорому мене їло з середини. Ми живемо дуже бідно, на відміну від нас, в нього не хата, а хороми. Та незважаючи ні на що, в один “прекрасний” момент від дорікнув мене бідністю

Попри все я не думала, що таке станеться… Я з далеко не з багатої

життєві історії 0

Я давно в брата не була, бо все ж між нами відстань, а в неділю таки купила трішки смакоти, і поїхала до нього. Чесно, з кремезного чоловіка, до якого я звикла, лишилася “пучка духу”. Я ж, коли ми усамітнилися, вирішила розпитати про його життя з сином і невісткою. По розмові було зрозуміло, що невістка не в захваті від його перебування з ними. Приїхавши додому я задумалася, чи говорити про мої підозри племіннику!

Я давно в брата не була, бо все ж між нами відстань, а в

життєві історії 0

Вирішила я до дочки в ту Італію дзвонити, нехай приїжджає і відмовляє сина одружуватися, а то біда буде йому з такою жінкою. А та мені порадила не пхатися: “Молодь зараз зовсім інша, головне, щоб їм у двох було добре”. Та що тут доброго? Я відразу ж внуку сказала, як візьме її за жінку, то про нас з дідом може забути. Дочка на весілля приїхати не змогла, вислала лише кошти. Виявляється, в неї там новий чоловік, який нічого не знає про сина

Моя дочка не змогла жити поряд з нашим зятем, адже той постійно заглядав у

життєві історії 0

Я ж як собі думала, раз свекруха з Італії нам гроші не надсилає, то хоча б свою хату облагородить. Там роботи не початий край Але недавно ми зустрічалися з двоюрідною сестрою Олега, її мама в тому ж селі живе. Виявляється, Тамара Василівна там палець об палець не вдарила. Куди вона планує повертатися, бог його знає. Хата вже осипається, а за кущів, якими вона обросла, її майже не видно. А потім був ювілей нашого сина

Казала Ірина, що там і вікно якесь розбите, і хтозна, що там в середині

життєві історії 0

Так ми з чоловіком напразникувалися в селі у сватів, що прийшлось в них заночувати. Сваха нам постелила в окремій кімнаті. Мій захропів моментально, а я трохи покрутилася і також заснула. Та не довго тривав мій сон. Поруч з ліжком почало щось шкряботіти. Я ліхтариком посвітила, а то миша. Але я галас зчинила. Позліталися всі. А сваха мені каже: “Спіть і не зважайте. Вона вас чіпати не буде!”

Так ми з чоловіком напразникувалися в селі у сватів, що прийшлось в них заночувати.

життєві історії 0

І де вони взялися зі своєю картоплею? Та я краще купила би! Мої свекри мешкають в селі за 500 кілометрів від Києва. з купою родичів у селі. Свекруха погано почувалася в червні й серпні і тепер просить приїхати допомогти викопати картоплю, бо посадили цього року більше, ніж завжди. Навіщо, питається? Я горбатитися не збирають, все одно дадуть. Дати 2500 гривень мамі чоловіка, щоби свекри купили картоплю і ніхто не копав

І де вони взялися зі своєю картоплею? Та я краще купила би! Мої свекри